所有译文搜索索译列单

约有20569项，以下是第981 - 1000项

••• 30 •• 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 •• 70 ••• 150 •••• 550 •••••

92 源语言 Authorizes-cucumis.org-translated This text is public and/or the author authorizes cucumis.org to publish it online once it has been translated 经手译文 erlaubt-cucumis.org-Ã¼bersetzt Ä°zin verir-cucumis.org-Ã§evrildiÄŸinde Autoritza-cucumis.org-traduÃ¯t Authorizes-cucumis.org-translated Autoriza-cucumis.org-traducido Ð”Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ ÑÐ²Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ permesas-cucumis.org-tradukita L'auteur-autorise-cucumis.org L'autore-autorizza-cucumis.org AutorizaÃ§Ã£o-texto-pÃºblico Ð£Ð¿ÑŠÐ»Ð½Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰Ð¸-cucumis.org-Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½ Autorizarea-cucumis.org-tradus ÙŠØ³Ù…Ø-ÙƒÙˆÙƒÙˆÙ…ÙŠØ³.Ù…Ù†Ø¸-ØªØ±Ø¬Ù… This text... Autorizuar-cucumis.org-pÃ«rkthim Ge tillstÃ¥nd-cucumis.org-Ã¶versatt OpravÅˆuje-cucumis.org-pÅ™eloÅ¾enÃ½ Authorizes-cucumis.org-translated æŽˆæƒ-cucumis.org-ç¿»è¯‘ Toestemming-cucumis.org-vertaalde Î•Î¾Î¿Ï…ÏƒÎ¹Î¿Î´Î¿Ï„ÎµÎ¯-cucumis.org-Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„ÎµÎ¯ Ovlastiti -cucumis.org-preveden Autoriserer-cucumis.org-oversat æŽˆæ¬Š - cucumis.org - ç¿»è¯ Sutikimas-cucumis.org-iÅ¡verstas Salli-cucumis.org-kÃ¤Ã¤nnÃ¶s szerkesztÃ¶-hozzÃ jÃ rul-cucumis.org Ovlastiti-cucumis.org-preveden Rettighet-cucumis.org-oversett í—ˆê°€ë˜ë‹¤-cucumis.org-ë²ˆì—ë˜ë©´ Ø§Ø¬Ø§Ø²Ù‡ Ø¯Ø§Ø¯Ù†-cucumis.org-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ AutorizovanÃ¡-cucumis.org-preklad Avtorizacija-cucumis.org-prevod
67 源语言 Translation-accepted-virtually While the translation has not been accepted, the points are only virtually lost 经手译文 Ã‡eviri-kabul edilmiÅŸ-sanal olarak ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-Î±Ï€Î¿Î´Î¿Ï‡Î®-ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¬ Ãœbersetzung-akzeptiert-virtuell Traduko-akceptita-virtuale TraducciÃ³-acceptada-virtualment Translation-accepted-virtually TraducciÃ³n-aceptada-virtualmente Ð‘Ð°Ð»Ð»Ñ‹ ÑÐ²Ð»ÑÑŽÑ‚ÑÑ Traduction-acceptÃ©e-virtuellement TraduÃ§Ã£o-aceite-virtualmente ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÑ‚-Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»Ð½Ð¾ Romanian translation ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-Ù…Ù‚Ø¨ÙˆÙ„Ø©-Ø¸Ø§Ù‡Ø±ÙŠØ§ ×ª×¨×’×•× - ×”×ª×§×‘×œ - ×•×™×¨×˜×•××œ×™ traduzione-accettata-virtualmente PÃ«rkthime-pranuar-virtualisht Ã–versÃ¤ttning-godkÃ¤nts-virtuellt PÅ™eklad-pÅ™ijat-virtuÃ¡lnÄ› KÃ¤Ã¤nnÃ¶s-hyvÃ¤ksytty-virtuaalisesti è¯‘æ–‡-è®¤å¯-å®žé™… è¯æ–‡ï¼èªå¯ï¼æ½›åœ¨ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦â€“à¤…à¤¸à¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤â€“à¤µà¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤à¤ƒ Prevod - prihvacen - virtuelno OversÃ¦ttelse-accepteret-virtuelt Kol vertimas nepriimtas, taÅ¡kai nenuskaitomi. ForditÃ s-elfogadva-virtuÃ lisan Prijevod-prihvaÄ‡en-virtualno Oversettelse-godkjent-virtuelt ë²ˆì—-ë°›ì•„ë“¤ì—¬ì§€ë‹¤-ê°€ìƒì ìœ¼ë¡œ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ù¾Ø°ÛŒØ±ÙØªÙ‡ Ø´Ø¯Ù‡-Ø¨ØµÙˆØ±Øª Ù…Ø¬Ø§Ø²ÛŒ Preklad - akceptovanÃ½ - virtuÃ¡lne Vertaling-aanvaar-virtueel
27 源语言 Translation-been-updated The translation has been updated 经手译文 Î— Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· ÎÏ‡ÎµÎ¹ Î±Î½Î±Î½ÎµÏ‰Î¸ÎµÎ¯ Die Ãœbersetzung wurde aktualisiert Ã‡eviri gÃ¼ncellenmiÅŸtir. La traduko ÄisdatiÄis TraducciÃ³-actualitzada Translation-been-updated TraducciÃ³n - Actualizada Russian translation Traduction-Ã©tÃ©-jour Traduzione-stata-aggiornata Vertimas atnaujintas ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-Ù„Ù‚Ø¯-ØØ¯Ù‘Ø«Øª TraduÃ§Ã£o-actualizada ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð±Ð¸Ð»-Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²ÐµÐ½ Traducerea-updatatÄƒ ×”×ª×¨×’×•× ×¢×•×“×›×Ÿ PÃ«rkthimi Ã«shtÃ« rinovuar TÅ‚umaczenie zostaÅ‚o zaktualizowane Ã–versÃ¤ttningen har blivit uppdaterad PÅ™eklad-byl-zmÄ›nÄ›n KÃ¤Ã¤nnÃ¶s-pÃ¤ivitetty è¯‘æ–‡-å·²ç»-æ›´æ–° è¯æ–‡ï¼å·²ç¶“ï¼æ›´æ–° Prevod - je - azuriran OversÃ¦ttelse-opdateret A fordÃtÃ¡s frissÃtve volt Prijevod-aÅ¾uriran Oversettelse oppdatert ë²ˆì—ë¬¼-ë˜ë‹¤-ì—…ë°ì´íŠ¸ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø±ÙˆØ² Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª Werger-hate-rojanekirin Preklad bol aktualizovanÃ½ Vertaling-opgedateer
29 源语言 Select-language-message Select the language of your message Talking to the websurfer 经手译文 Mesaj-dili-seÃ§ WÃ¤hlen Sie die Sprache Ihrer Nachricht Selecciona-idioma-missatge Selektu la lingvon de via mesaÄo Select-language-message Selecciona-idioma-mensaje Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ-ÑÐ·Ñ‹Ðº-ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Choisissez-langue-message Pasirinkite kalbÄ… é€‰æ‹©-è¯è¨€-æ¶ˆæ¯ Ð¸Ð·Ð±ÐµÑ€Ð¸ - ÐµÐ·Ð¸Ðº - ÑÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Alege-limbÄƒ-mesaj Ø¥Ø®ØªØ±-Ù„ØºØ©-Ø±Ø³Ø§Ù„Ø© selecione-idioma-mensagem ×‘×—×¨ ××ª ×©×¤×ª ×”×•×“×¢×ª×š Seleziona la lingua del tuo messaggio Zgjidhni gjuhÃ«n e mesazhit tuaj JÄ™zyk wiadomoÅ›ci VÃ¤lj vilket sprÃ¥k ditt meddelande Ã¤r skrivet pÃ¥ Zvolit-jazyk-zprÃ¡va Valitse-kieli-viesti é¸æ“‡ï¼èªžè¨€ï¼å¸–å Î•Ï€Î¹Î»ÎÎ³Ï‰-Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ±-Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤¸à¤‚à¤¦à¥‡à¤¶ à¤•à¥€ à¤à¤¾à¤·à¤¾ à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚ Izaberite - jezik - poruka VÃ¦lg-sprog-meddelelse VÃ lassza ki a nyelvet az Ã¼zenetÃ©hez Odabrati-jezik-poruka Velg-sprÃ¥k-melding ì„ íƒí•˜ê¸°-ì–¸ì–´-ë©”ì„¸ì§€ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨-Ø²Ø¨Ø§Ù†-Ù¾ÛŒØ§Ù… zimanÃª-peyamÃª-hilbijÃªr VÃ½ber- jazyk sprÃ¡vy Kies-taal-boodskap Romhnaigh teanga do theachtaireacht
35 源语言 Occasionally-newsletter-email Send me occasionally a newsletter by email 经手译文 Senden Sie mir gelegentlich einen Newsletter via Email Bazen-bÃ¼lten-eposta Ocasionalment-notÃcies-correu electrÃ²nic Sendu iafoje bultenon al mi retpoÅte Occasionally-newsletter-email BoletÃn-noticias-email ÑÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Recevoir-d'information-occasionnelle ÐŸÐ¾Ð½ÑÐ°ÐºÐ¾Ð³Ð° - Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð¸ - ÐµÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ñ‰Ð° Uneori-buletin-e-mail Ù…Ù† ØÙŠÙ†Ù Ù„Ø¢Ø®Ø± -Ù†Ø´Ø±Ø© Ø£Ø®Ø¨Ø§Ø± -Ø¨Ø±ÙŠØ¯.Ø¥ Ocasionalmente-noticias-email ×©×œ×— ×œ×™ ×¢×™×“×›×•× ×™× ×‘××ž×¦×¢×•×ª ××™×ž×™×™×œ Occasionalmente-newsletter-email MÃ« dÃ«rgo sipas rastit leternjoftime me e-mail Occasionally-newsletter-email Skicka nyhetsbrev via e-post PÅ™ÃleÅ¾itostnÄ›-informaÄnÃ bulletin-e-mail RetkarÄiais-naujienÅ³ laiÅ¡kas-e-paÅ¡tas ä¸æ—¶-æ–°é—»ç¨¿-ç”µåé‚®ä»¶ ä¸æ™‚ï¼æ–°èžç¨¿ï¼é›»åéƒµä»¶ Î ÎµÏÎ¹ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ¹Î±ÎºÎ¬-Î±Î»Î»Î·Î»Î¿Î³ÏÎ±Ï†Î¯Î± Î¼Îµ Î½ÎµÏŒÏ„ÎµÏÎ±-Î·Î»ÎµÎºÏ„ÏÎ¿Î½Î¹ÎºÏŒ Ï„Î±Ï‡Ï…Î´ÏÎ¿Î¼ÎµÎ¯Î¿ à¤®à¥à¤à¥‡ à¤•à¤à¥€â€“à¤•à¤à¥€ à¤ˆâ€“à¤®à¥‡à¤² à¤¸à¥‡ à¤¸à¥‚à¤šà¤¨à¤¾à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤à¥‡à¤œà¥‡à¤‚ Povremeno - obavestenje o novostima - email Af-og-til-nyhedsbrev Satunnaisesti-jÃ¤senlehti-sÃ¤hkÃ¶postiviesti KÃ¼ld el nekem idÅ‘nkÃ©nt, az ÃºjdonsÃ¡gokat Povremeno-e-novina-email Newsletter-occasionally-email Av og til- nyhetsbrev,email ë‰´ìŠ¤ë ˆí„°-ê°€ë”-ì´ë©”ì¼ Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡-Ú¯Ù‡Ú¯Ø§Ù‡-Ø§ÛŒÙ…ÛŒÙ„ PrÃleÅ¾itostne- o novinkÃ¡ch e-mail Nuusbrief-af en toe-epos Ð¨Ð¸Ð½Ñ Ð¼ÑÐ´ÑÑÐ»Ð»Ð¸Ð¹Ð³ Ð¸-Ð¼ÑÐ¸Ð»ÑÑÑ€ ÑÐ²ÑƒÑƒÐ»
71 源语言 Updated-editing-changes Sorry, the data have been updated while you were editing them, your changes are lost 经手译文 Aktualisiert-bearbeiten-VerÃ¤nderungen GÃ¼ncellendi-dÃ¼zenlemek-deÄŸiÅŸiklikler Actualitzat-editant-canvis Äisdatigitaj-prilabori-ÅanÄoj Updated-editing-changes ActualizaciÃ³n-ediciÃ³n-cambios_perdidos Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸ ModifiÃ©es-Ã©ditiez-modifications AtsipraÅ¡ome ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð¾ - Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÑÐ¼ - ÑÐ¼ÑÐ½Ð° Updatate-redactaÅ£i-schimbÄƒrile ØØ¯Ù‘Ø«Øª-ØªØØ±ÙŠØ±-ØªØºÙŠÙŠØ±Ø§Øª Actualizado-ediÃ§Ã£o-alteraÃ§Ãµes ×ž×¦×˜×¢×¨×™×, ×”×ž×™×“×¢ ×¢×•×“×›×Ÿ ×‘×–×ž×Ÿ ×©×¢×¨×›×ª ××•×ª×• Aggiornati-modificando-modifiche Rinovim-publikim-ndryshime Updated-editing-changes Uppdaterad-redigering-Ã¤ndrad ZmÄ›nÄ›ny-Ãºprava-zmÄ›n PÃ¤ivitetty-muokkaus-muutokset æ›´æ–°-ç¼–è¾‘-ä¿®æ”¹ æ›´æ–°ï¼ç·¨è¼¯ï¼æ”¹å‹• Obnovljeni-pripremali za tisak-promijene Î‘Î½Î±Î½ÎµÏŽÎ¸Î·ÎºÎ±Î½-ÏƒÏ…Î½Ï„Î¬ÏƒÏƒÎ±Ï„Îµ-Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ‚ Azuriranje - objavljivanje - izmene Opdateret-redigering-Ã¦ndringer frissÃtÃ©s-szerkesztÃ©s-valtoztatÃ¡s Oppdaterte-endriner-endret ì—…ë°ì´íŠ¸-ìˆ˜ì •-ë³€ê²½ì‚¬í• AktualizovanÃ¡ Ãºprava zmien Ø¨Ù‡ Ø±ÙˆØ² Ø´Ø¯Ù‡-Ø¯Ø±ØØ§Ù„ ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´-ØªØºÛŒÛŒØ±Ø§Øª Opgradeer-redigeer-veranderings Ð¥ÑƒÑƒÐ´Ð°Ñ ÑˆÐ¸Ð½ÑÑ‡Ð»ÑÐ³Ð´ÑÐ¶ Ó©Ó©Ñ€Ñ‡Ð»Ó©Ð»Ñ‚ Ñ…Ð¸Ð¹Ð³Ð´ÑÑÐ½Ð³Ò¯Ð¹
13 源语言 All-translations All translations 经手译文 TÃ¼m-Ã§eviriler Alle Ãœbersetzungen Äˆiuj tradukoj Todas las traducciones Totes-traduccions All-translations Ð’ÑÐµ Ð¿Ð¸Ñ€Ð¸Ð²Ð¾Ð´Ñ‹ Toutes-les-traductions Tutte-le-traduzioni ÙƒÙ„-Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª Ð’ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸ Romanian translation Todas-traduÃ§Ãµes ×›×œ ×”×ª×¨×’×•×ž×™× TÃ« gjitha pÃ«rkthimet All translations Alla Ã¶versÃ¤ttningar VÅ¡echny-pÅ™eklady Kaikki-kÃ¤Ã¤nnÃ¶kset Visi vertimai Svi - prevodi Alle-oversÃ¦ttelser æ‰€æœ‰-è¯‘æ–‡ æ‰€æœ‰ï¼è¯æ–‡ Svi-prijevodi ÎŒÎ»ÎµÏ‚ -Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Todas - traduÃ§Ãµes Minden forditÃ¡s All-oversettelser ëª¨ë“ -ë²ˆì—ë¬¼ VÅ¡etky - preklady Ù‡Ù…Ù‡-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ HemÃ»-werger Alle-vertalings Gach aistriÃºchÃ¡in
16 源语言 The-richest-members The richest members 经手译文 De-rijkste-leden La plej riÄ‰aj membroj En-zengin-Ã¼yeler Membres-plus-riches Die reichsten Benutzer The-richest-members Membri-piÃ¹-ricchi Ð¡Ð°Ð¼Ñ‹Ðµ Ð±Ð¾Ð³Ð°Ñ‚Ñ‹Ðµ Ñ‡Ð»ÐµÐ½Ñ‹ Els-membres-mÃ©s-rics Miembros-mÃ¡s-ricos Ø£ØºÙ†Ù‰-Ø§Ù„Ù€-Ø£Ø¹Ø¶Ø§Ø¡ Ð‘Ð¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‡Ð»ÐµÐ½Ð¾Ð²Ðµ Romanian translation Membros mais ricos ×”×—×‘×¨×™× ×”×¢×©×™×¨×™× ×‘×™×•×ª×¨ AntarÃ«t mÃ« tÃ« pasur The richest members De rikaste medlemmarna De-rigeste-medlemmer Rikkaimmat-jÃ¤senet Turtingiausi-nariai æœ€-å¯Œæœ‰çš„-ä¼šå‘˜ Î¤Î±-Ï€Î¹Î¿ Ï€Î»Î¿ÏÏƒÎ¹Î± -Î¼ÎÎ»Î· Najbogatiji-clanovi ç©åˆ†æœ€é«˜â€”æœƒå“¡ A-leggazdagabb-tagok Najbogatiji-korisnici De-rikeste-medlemmene ìµœê³ ë¶€ìž-íšŒì›ë“¤ NejbohatÅ¡Ã ÄlenovÃ© Ø«Ø±ÙˆØªÙ…Ù†Ø¯ØªØ±ÛŒÙ†-Ø§Ø¹Ø¶Ø§ EndamÃªn-herÃ®-dewlemend NajbohatÅ¡Ã Älenovia Na-baill-is-saibhre Die-rykste-lede Ð¥Ð°Ð¼Ð³Ð¸Ð¹Ð½-Ð±Ð°ÑÐ½-Ð³Ð¸ÑˆvvÐ´
33 源语言 Requested-cannot-executed The requested action cannot be executed 经手译文 Solicitada-no puede ser-ejecutada. Die erfragte Aktion konnte nicht ausgefÃ¼hrt werden Î¤Î¿ Î¶Î·Ï„Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ Î´Îµ Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎºÏ„ÎµÎ»ÎµÏƒÏ„ÎµÎ¯ Talep edilen-yapÄ±lamÄ±yor Demanada-no-executar La postulita agado ne efektivigeblas Requested-cannot-executed Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ-Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾-Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ L'action-souhaitÃ©e-exÃ©cutÃ©e Å is veiksmas neÄ¯vykdomas Ð–ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¾ - Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ - Ð¸Ð·Ð²ÑŠÑ€ÑˆÐ²Ð°Ð¼ CerutÄƒ-nu-Ã®ndeplinitÄƒ Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨-Ù„Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ†-Ù…Ù†ÙØ° Pedido-nÃ£o pode ser-executado ×”×¤×¢×•×œ×” ×”×ž×‘×•×§×©×ª ××™× ×” ×™×›×•×œ×” ×œ×”×ª×‘×¦×¢ Richiesta-non puÃ²-eseguita Kerkuar-nuk mund-ekzekutohet Ã…tgÃ¤rden kan inte genomfÃ¶ras Nelze vykonat poÅ¾adovanou akci Pyydetty-ei-voi-suorittaa è¯·æ±‚-ä¸èƒ½-æ‰§è¡Œ è«‹æ±‚ï¼ä¸èƒ½ï¼åŸ·è¡Œ Akcija-ne moÅ¾e-provedena Traziti - ne moze - izvrsen Aktion-ikke-udfÃ¸res akcio-kivÃ nÃ s-megvalositÃ s Handlingen kan ikke gjennomfÃ¸res ìš”ì²í•˜ì‹ -í• ìˆ˜ì—†ë‹¤-ì‹¤í–‰ Ø¯Ø±Ø®ÙˆØ§Ø³Øª Ø´Ø¯Ù‡-Ù†Ù…ÛŒ ØªÙˆØ§Ù†-Ø§Ø¬Ø±Ø§ Ø´Ø¯Ù‡ PoÅ¾iadavka nemÃ´Å¾e byÅ¥ vykonanÃ¡ iÅŸlema Gevraagde-kan nie-uitgevoer Ð—Ð°ÑÐ²Ð°Ñ€Ð»Ð°Ð»Ñ‚Ñ‹Ð³ Ð³Ò¯Ð¹Ñ†ÑÑ‚Ð³ÑÑ… Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð¼Ð¶Ð³Ò¯Ð¹
11 源语言 Change-rating Change rating Website button (rating=1/10 2/10 etc..) 经手译文 Verander waardering Bewertung Ã¤ndern Canvia-puntuaciÃ³ DeÄŸiÅŸtir-derece Change-rating Cambiar puntaje Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð±Ð°Ð» ÅœanÄu takson Changer-la-note ÐŸÑ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸ ÐºÐ»Ð°ÑÐ¸Ñ€Ð°Ð½ÐµÑ‚Ð¾ SchimbÄƒ rating ØºÙŠÙ‘Ø±-ØªØ³Ø¹ÙŠØ± Alterar-pontuaÃ§Ã£o ×©× ×” ×“×™×¨×•×’ Cambia rating Ndrysho-vlerÃ«simin ZmieÅ„ ocenÄ™ Ã„ndra rating Pakeisti reitingÄ… MinÃ¶sitÃ©s valtoztatÃ¡sa æ”¹åŠ¨-è¯„åˆ† ä¿®æ”¹ï¼è©•åˆ† Î‘Î»Î»Î±Î³Î®-ÎµÎºÏ„Î¯Î¼Î·ÏƒÎ· Promjeni-ocjenu Ã†ndre-rating Promenite - ocenu Muuta-arvosanaa Endre-poengsettning ë³€ê²½í•˜ê¸°-í‰ì ZmÄ›na-hodnocenÃ ØªØºÛŒÛŒØ±-Ù†Ø±Ø® Ú¯Ø°Ø§Ø±ÛŒ ZmeÅˆ hodnotenie Biguhere-rade Verander waardasie Ò®Ð½ÑÐ»Ð³ÑÑÐ³ Ó©Ó©Ñ€Ñ‡Ð»Ó©Ñ… à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤‚à¤•à¤¨- à¤¸à¤®à¥€à¤·à¤¾
22 源语言 Most-active-translators The most active translators 经手译文 Meest-actieve-vertalers La plej aktivaj tradukintoj En-faal-Ã§evirmenler Traducteurs-plus-actifs Die-aktivsten-Ãœbersetzer Most-active-translators Ð¡Ð°Ð¼Ñ‹Ðµ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸ÐºÐ¸ Traductors-mÃ©s-actius Traductores-mÃ¡s-activos Ù…ØªØ±Ø¬Ù…ÙˆÙ†-Ø£ÙƒØ«Ø±-Ù†Ø´Ø§Ø·Ø§ ÐÐ°Ð¹-Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°Ñ‡Ð¸ Romanian translation Tradutores mais activos ×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×”×¤×¢×™×œ×™× ×‘×™×•×ª×¨ PiÃ¹-attivi-traduttori PÃ«rkthyesit mÃ« aktivÃ« The most active translators De mest aktiva Ã¶versÃ¤ttarna Mest-aktive-oversÃ¦ttere Aktiivisimmat-kÃ¤Ã¤ntÃ¤jÃ¤t Patys-aktyviausi-vertÄ—jai æœ€-æ´»è·ƒçš„-è¯‘å‘˜ Î Î¹Î¿-ÎµÎ½ÎµÏÎ³ÏŒÏ‚-Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„ÎÏ‚ Najaktivniji -clanovi A leg aktivabb forditok Naj-aktivniji-korisnici æœ€ç©æ¥µè¯è€… Mest-aktive-oversetterne ê°€ìž¥-í™œë°œí•œ-ë²ˆì—ê°€ë“¤ NejaktivnÄ›jÅ¡Ã pÅ™ekladetelÃ© NajaktÃvnejÅ¡Ã prekladatelia Ø¨ÛŒØ´ØªØ±-ÙØ¹Ø§Ù„-Ù…ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Ù† WergÃªr-heri-Ã§alak AistritheoirÃ-is-gnÃomhaÃ Aktiefste-vertalers Ð¥Ð°Ð¼Ð³Ð¸Ð¹Ð½-Ð¸Ð´ÑÐ²Ñ…Ñ‚ÑÐ¹-Ð¾Ñ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð°Ð³Ñ‡Ð¸Ð´ Najbolj aktivni prevajalci
11 源语言 Language-files Language files A language file is a file on your computer hard disk that contains all the word and sentences of an application or a website in a given language. 经手译文 Ù…Ù„ÙØ§Øª-Ù„ØºØ© Arquivos de idioma Ficheiros linguÃsticos archivos de lenguaje Taal-bestanden Fichiers -langue JeziÄni datoteke ×§×‘×¦×™-×©×¤×” Sprachdateien Ð¯Ð·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ‹ File della lingua Pliki jÄ™zykowe Dosja e gjuhÃ«s lisan dosyalarÄ± dil dosyalarÄ± SprÃ¥kfiler arxius-llengua è¯è¨€æ–‡æœ¬ Dosare-limba Ð•Ð·Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ðµ Taal-dokumente è¨€èªžãƒ¼ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« Î‘ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ±Ï‚ Lingvaj dosieroj à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤“à¤‚ à¤•à¥€ à¥žà¤¾à¤‡à¤²à¥‡à¤‚ Jezik - datoteka Sprogfiler tiedosto SprÃ¥k-filer ì–¸ì–´-íŒŒì¼ JazykovÃ©-soubory Ø²Ø¨Ø§Ù†-ÙØ§ÛŒÙ„Ù‡Ø§ JazykovÃ© sÃºbory lista zimeno Ð¥ÑÐ»Ð½Ð¸Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»ÑƒÑƒÐ´
113 源语言 Translation-requested-translation Note that this website is not an automatic translation tool. Once you have requested a translation, you must wait until it is done by a member. 经手译文 PÃ«rkthim-kerkuar-pÃ«rkthim ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð¸Ð·Ð¸ÑÐºÐ°Ð½-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ã–versÃ¤ttning-efterfrÃ¥gad-Ã¶versÃ¤ttning Traduzione-richiesta-traduzione Traducere-cerutÄƒ-traducere ØªØ±Ø¬Ù…Ø© -Ø·Ù„Ø¨Øª -ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ãœbersetzung-erfragt-Ãœbersetzung KÃ©rni-forditÃ s Demander-traduction Vertaling-aangevraagd-vertaling TraduÃ§Ã£o-traduÃ§Ã£o-requisitada TÅ‚umaczenie-uÅ¼ytkownik Este sitio no es una herramienta de traducciÃ³n automÃ¡tica Ã‡eviri-talep edilen-Ã§eviri ç¿»è¯‘-ç´¢æ±‚-ç¿»è¯‘ ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ-Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ ×ª×¨×’×•×-×‘×§×©×ª-×ª×¨×’×•× TraducciÃ³-solÂ·licitar-traducciÃ³ ç¿»è¨³è«‹æ±‚ Traduko-petita-traduko Prijevod-molba-prijevod ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-Ï…Ï€Î¿Î²Î»Î·Î¸ÎµÎ¯ÏƒÎ±-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Prevod - trazeni - prevod Vertimas-reikalingas-vertimas OversÃ¦ttelse-forespÃ¸rgsel-oversÃ¦ttelse KÃ¤Ã¤nnÃ¶s-pyydetty-kÃ¤Ã¤nnÃ¶s ç¿»è¯-è«‹æ±‚-è¯æ–‡ Oversettelse-anmodet-oversettelse ìš”êµ¬í•˜ëŠ” ë²ˆì—ì— ëŒ€í•´ì„œ PÅ™ekladaÄ-vyÅ¾Ã¡dÃ¡te-pÅ™eklad ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ø¯Ø±Ø®ÙˆØ§Ø³Øª Ø´Ø¯Ù‡-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ PoÅ¾iadavka na preklad Werger-daxwazkirin-werger Ð¥ÑÐ½ Ð½ÑÐ³ÑÐ½ Ð³Ð¸ÑˆÒ¯Ò¯Ð½ Ð¾Ñ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ñ‚Ð°Ð» Ñ…Ò¯Ð»ÑÑÑ… Vertaling-aanvraag-vertaling TakiÃ° eftir aÃ° Ã¾essi vefsÃÃ°a er ekki sjÃ¡lfvirkt tÃ¦ki. mugh-tlhob-mugh Prijevod-molba-prijevod à¹à¸›à¸¥-à¸£à¹‰à¸à¸‡à¸‚à¸-à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥
18 源语言 Completed-translations Completed translations (plural) 经手译文 Abgeschlossene Ãœbersetzungen Traducciones completadas Tamamlanan-Ã§eviriler Traduccions-finalitzades Completed-translations Ð“Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Kompletaj tradukoj Traductions-terminÃ©es Pabaigti vertimai TraduÃ§Ãµes-concluÃdas Ð—Ð°Ð²ÑŠÑ€ÑˆÐµÐ½Ð¸-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸ Romanian translation ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª-ÙƒØ§Ù…Ù„Ø© ×ª×¨×’×•×ž×™× ×©×”×•×©×œ×ž×• completate-traduzioni PÃ«rkthime te mbaruara UkoÅ„czone tÅ‚umaczenia FÃ¤rdigstÃ¤llda Ã¶versÃ¤ttningar HotovÃ©-pÅ™eklady à¤¸à¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ å·²å®Œæˆçš„ç¿»è¯‘ å·²å®Œæˆï¼è¯æ–‡ Vertalings-gedaan Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏ‰Î¼ÎÎ½ÎµÏ‚ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Zavrseni-prevodi Afsluttede-oversÃ¦ttelser Valmiit-kÃ¤Ã¤nnÃ¶kset Befejezett forditÃ sok DovrÅ¡eni-prijevodi Completed-translation ì™„ì„±ëœ-ë²ˆì—ë¬¼ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ÛŒ ØªÚ©Ù…ÛŒÙ„ Ø´Ø¯Ù‡ WergerÃªn-qediyayÃ® HotovÃ© preklady AistriÃºchÃ¡in dÃ©anta CÃ¡c bÃ i dá»‹ch hoÃ n chá»‰nh
22 源语言 Translation-to-evaluated Translation to be evaluated translation (singular) that need to be accepted or rejected 经手译文 Zu beurteilende Ãœbersetzung DeÄŸerlendirilen-Ã§eviri TraducciÃ³-a-avaluar Translation-to-evaluated TraducciÃ³n-por-evaluar ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð´Ð»Ñ-Ð¾Ñ†ÐµÐ½ÐºÐ¸ Traduko taksenda Traduction-Ã -Ã©valuer TraduÃ§Ã£o-aguardando-avaliaÃ§Ã£o ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð´Ð°-Ð¾Ñ†ÐµÐ½ÐµÐ½ Traducere ce aÅŸteaptÄƒ evaluarea ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-Ù„Ù„Ù€-ØªÙ‚ÙŠÙŠÙ… ×ª×¨×’×•× ×œ×”×¢×¨×›×” traduzione-da-valutare PÃ«rkthim pÃ«r t'u vlerÃ«suar TÅ‚umaczenia do oceny Ã–versÃ¤ttning som ska utvÃ¤rderas PÅ™eklad-k-vyhodnocenÃ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤•à¥€ à¤¸à¤®à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤¹à¥‹à¤¨à¥€ à¤¹à¥ˆ è¯‘æ–‡-å¾…-è¯„ä»· Vertaling-te-evalueer Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Ï€ÏÎ¿Ï‚ Î±Î¾Î¹Î¿Î»ÏŒÎ³Î·ÏƒÎ· Prevod - ce biti - ocenjen OversÃ¦ttelse-venter-evaluering NeÄ¯vertintas vertimas KÃ¤Ã¤nnÃ¶s-arvioitavana è¯æ–‡-å¾…-è©•åƒ¹ ForditÃ s felÃ¼lvizsgÃ lÃ s alatt Prijevod-procijeniti Oversettelse som mÃ¥ vurderes ë²ˆì—-í‰ê°€ë˜ì–´ì ¸ì•¼ í• ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ù†ÛŒØ§Ø²Ù…Ù†Ø¯-Ø§Ø±Ø²ÛŒØ§Ø¨ÛŒ Preklad na vyhodnotenie ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð° Ñ…ÑÐ½Ð°Ð³Ð´Ð°Ñ…
3 源语言 Edit Edit 经手译文 Modifi Edit Editar Modifier Redaguoti ØØ±Ù‘Ø± PÃ«rmirÃ«so Editar Bearbeiten Izdavati ç·¨è¼¯ VÃ toztatni ìˆ˜ì •í•˜ê¸° ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´ Sererast-bike ModificÄƒ Muuttaa Redigeer Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Modificare Ð ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸
5 源语言 Expert Expert (noun) 经手译文 Uzman Î•Î¹Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚ Experte Experto spertulo Expert Expert ÐÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚ Expert Ekspertas Expert Ð•ÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚ Romanian translation Ø®Ø¨ÙŠØ± ×ž×•×ž×—×” Esperto Ekspert Ekspert Expert Expert Asiantuntija à¤µà¤¿à¤·à¥‡à¤¶à¤œà¥à¤ž ä¸“å®¶ å°ˆå®¶ Ekspert Ekspert SzakÃ©rtÃ¶ StruÄnjak Ekspert ìˆ™ë ¨ìž Expert Ù…ØªØ®ØµØµ Pispor Deskundige SaineolaÃ
11 源语言 Careless-work Careless work 经手译文 NachlÃ¤ssige Arbeit Î‘Ï€ÏÏŒÏƒÎµÎºÏ„Î· ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î± Dikkatsiz-Ã§alÄ±ÅŸma Malatenta laboro Feina-barroera Careless-work Trabajo descuidado Ð¥Ð°Ð»Ð°Ñ‚Ð½Ð°Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Travail-non-soignÃ© NerÅ«pestingas darbas Ø¹Ù…Ù„-Ù…Ù‡Ù…Ù„ Trabalho-desleixado Ð½ÐµÐ¼ÑŠÑ€Ð»Ð¸Ð²Ð°-Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð° MuncÄƒ neatentÄƒ ×¢×‘×•×“×” ×¨×©×œ× ×™×ª lavoro inaccurato PunÃ« e lÃ«nÃ« pas dore NiedbaÅ‚a praca OgenomtÃ¤nkt-arbete NedbalÃ¡-prÃ¡ce é©¬è™Ž-å·¥ä½œ ç²—å¿ƒï¼å·¥ä½œ Nemaran - rad SkÃ¸deslÃ¸st-arbejde Huolimatonta-tyÃ¶tÃ¤ Gondatlan munka Nemaran-rad Slurvete arbeid ë¶€ì£¼ì˜í•œ-ìž‘ì—… Ø¨ÛŒ Ø¯Ù‚Øª-Ú©Ø§Ø± NedbalÃ¡ prÃ¡ca Nalatig-werk à¤²à¤¾à¤ªà¤°à¤µà¤¾à¤¹- à¤•à¤¾à¤®
42 源语言 Better-than-translate To translate well is better than to translate fast 经手译文 Ã‡evirmekten-daha-iyidir Gut zu Ã¼bersetzen ist besser als schnell zu Ã¼bersetzen Î¤Î¿ Î½Î± Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬Î¶ÎµÏ„Îµ ÎºÎ±Î»Î¬ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€ÏÎ¿Ï„Î¹Î¼ÏŒÏ„ÎµÏÎ¿ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ Î½Î± Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬Î¶ÎµÏ„Îµ Î³ÏÎ®Î³Î¿ÏÎ± Bone traduki pli bonas ol rapide traduki poc-a-poc-i-bÃ© Better-than-translate Traducir-bien-no-rÃ¡pido Russian translation Traduire-mieux-traduire tradurre-meglio-tradurre Geriau iÅ¡versti teisingai nei greitai Ø£ÙØ¶Ù„-Ù…Ù†-ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Traduza-com-calma ÐŸÐ¾-Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ-Ð¾Ñ‚ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾-Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð¼ Mai-important-traduceÅ£i ×ª×¨×’×•× ×˜×•×‘ ×¢×“×™×£ ×¢×œ ×ª×¨×’×•× ×ž×”×™×¨ TÃ« pÃ«rkthesh mirÃ« Ã«shtÃ« mÃ« mirÃ« se tÃ« pÃ«rkthesh shpejt Lepiej jest tÅ‚umaczyÄ‡ dobrze niÅ¼ szybko bra vs fort LepÅ¡Ã-neÅ¾-pÅ™eloÅ¾it Parempi-kuin-kÃ¤Ã¤ntÃ¤Ã¤ å¥½-æ¯”-ç¿»è¯‘ å¥½ï¼æ¯”ï¼ç¿»è¯ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤¬à¥‡à¤¹à¤¤à¤° Bolje - nego - prevesti At oversÃ¦tte godt Jobb pontosan forditani, mint gyorsan Bolje-nego-prevoditi Better-translate-fast Bedre enn Ã¥ oversette ë” ì¢‹ë‹¤-ë²ˆì—-ë¹ ë¥´ê²Œ Ø¨Ù‡ØªØ± Ø§Ø² ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ ÛŒ Ø³Ø±ÛŒØ¹ wergera-baÅŸ-Ã§Ãªtire LepÅ¡ie prekladaÅ¥ dobre Beter-vertaal-vinnig
24 源语言 Messages-all-languages New messages in all languages 经手译文 bÃ¼tÃ¼n-dillerde-mesajlar Neue Meldungen in allen Sprachen Missatges-tots-idiomes Novaj mesaÄoj en Ä‰iuj lingvoj Messages-all-languages Nuevos-mensajes-todos_idiomas ÐÐ¾Ð²Ñ‹Ðµ ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Nouveaux-messages-langues Nauja Å¾inutÄ— æ¶ˆæ¯-æ‰€æœ‰-è¯è¨€ Ø±Ø³Ø§Ø¦Ù„-ÙƒÙ„-Ù„ØºØ§Øª Ð¡ÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ-Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸-ÐµÐ·Ð¸Ñ†Ð¸ Mesaje-toate-limbile Mensagens-todos-idiomas ×”×•×“×¢×•×ª ×—×“×©×•×ª ×‘×›×œ ×‘×©×¤×•×ª Messaggi-tutte-lingue Mesazhe tÃ« reja nÃ« tÃ« gjitha gjuhÃ«t Messages-all-languages Nya meddelanden pÃ¥ alla sprÃ¥k ZprÃ¡vy-vÅ¡echny-jazyky Viestit-kaikki-kielet å¸–åï¼æ‰€æœ‰ï¼èªžè¨€ ÎœÎ·Î½ÏÎ¼Î±Ï„Î±-ÏŒÎ»ÎµÏ‚-Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎµÏ‚ Poruke-svim-jezicima Meddelelser-alle-sprog Uj Ã¼zenetek minden nyelven. Poruke-svi-jezici Meldinger-alle-sprÃ¥k ë©”ì„¸ì§€ë“¤-ëª¨ë“ -ì–¸ì–´ë“¤ Ù¾ÛŒØ§Ù…Ù‡Ø§ÛŒ-Ù‡Ù…Ù‡-Ø²Ø¨Ø§Ù†Ù‡Ø§ hemÃ»-zimanan-de-peyam SprÃ¡vy - vÅ¡etky jazyky Boodskappe-alle-tale à¤¸à¤¨à¥à¤¦à¥‡à¤¶-à¤¸à¤à¥€-à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤“à¤‚